17. - 22.3. 2003, Ekologické centrum Toulcův Dvůr, Praha      anglická verze
anglicky

info@carbusters.org

KONFERENCE PROBĚHLA A PODLE VŠECH ZNÁMEK BYLA VELMI ÚSPĚŠNÁ. ZDE MŮŽETE PŘEČÍST KRÁTKÉ SHRNUTÍ A ČÁST PREZENTACÍ V ANGLIČTINĚ.

Do Prahy se sjelo na šedesát účastníků (zástupců více než 40 organizací i jednotlivců) z celé Evropy i zámoří, aby se zúčastnilo týdne naplněného prezentacemi, diskusemi, tiskovou konferencí a veřejným dnem, prohlídkou města, cyklojízdou a nakonec závěrečným večírkem a koncertem.

Mezi pozvanými odborníky, kteří vystoupili 18. března na veřejném dnu konference v Kině Aero, byli J.H. Crawford (autor knihy Carfree Cities - Města bez aut - a tvůrce webové stránky Carfree.com, USA/Nizozemí), Oscar Edmundo Díaz (organizátor slavných dnů bez aut v Bogotě, Kolumbie), Lars Gemzoe (spoluautor knih Nové městské prostory a Veřejná prostranství - veřejný život, Dánsko), Kirstin Miller (hnutí Ecocity Builders, USA) a John Whitelegg (profesor environmentálních studií, redaktor odborného časopisu World Transport Policy & Practice a dopravní poradce, Velká Británie; podkladový materiál pro jeho prezentaci naleznete v RTF formátu zde, 110 kB).

Velmi produktivní týden mimo jiné vedl k navázání spolupráce a cenných kontaktů i posílení mezinárodní sítě Carbusters. Bylo rozhodnuto, že tato síť bude pořádat konference Za města bez aut každoročně ve střední Evropě - čtvrtá pravděpodobně proběhne příští rok v červenci, srpnu či září v Německu nebo Polsku. Síť bude většinou používat jméno Carbusters (Krotitelé aut), ale také si pro některé účely zvolí druhý, konzervativnější název, například Car-Free International nebo Towards Car-Free Cities Network (další návrhy vítány).

Vedle následujících konferencí byly za prioritu pro nadcházející rok a další budoucnost označeny různé společné projekty jako jsou vytvoření webové stránky zaměřené na zastupitele a projektanty a založení Car-Free Institute v Benátkách [pozn. překladatelky: pokud vás napadá dobře znějící překlad tohoto názvu, dejte mi prosím vědět na info@carbusters.org. „Institut bez aut", „Autaprostý institut" nebo „Institut pro život osvobozený od automobilů" mi nějak nezní. Předem děkuji.]. Na konferenci dále vznikl oficiální návrh na zavedení programu Světových dnů bez aut, který posléze Oscar Edmundo Diaz osobně doručil Evropské unie v Bruselu a Spojeným národům v New Yorku. Zatím jsme z těchto oficiálních míst neobdrželi žádnou odpověď, ale o dalším vývoji vás budeme na našich stránkách informovat.

Přepis prezentací (v angličtině)

Partneři a sponzoři konference:

Council of Europe Nadace Partnerstvi Nadace Via Carfree.com The Prague Pill Oziveni Czech Greenways Cycling and Energy Futures SOS Praha Toulcuv Dvur IMC Praha STUZ